জিজ্ঞাসা-১২৫৯৯:
আসসালামু আলাইকুম।
সর্বপ্রথম জমিনে উপর মূর্তি পূজা শুরু হয়েছিল এভাবে যে, জনৈক ব্যক্তি তার সম্প্রদায়ের নিকট বড় সম্মানিত ছিল । তার মৃত্যুর পর লোকজন তার কবরের পাশে অবস্থান করেছিল এবং শোক প্রকাশ।
মুহতারাম মুফতি সাহেব, উপরের বর্ণনা সহি আছে কিনা দয়া করে জানাবেন আল্লাহ আপনার ইলিমে বরকত দান করুন এবং এর দ্বারা আমাদেরকে উপকৃত করুন, আসসালামু আলাইকুম।
তারিখ: ২১/০৫/২৩ ঈসায়ি/ইংরেজি
মাওলানা আনোয়ার হোসেন, সিলেট থেকে।
জবাব: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
نحمده ونصل على رسوله الكريم اما بعد بسم الله الرحمن الرحيم
তাসলিম ও হামদ-সানার পর প্রথম কথা হলো, আপনার প্রশ্নের বাংলা হাদিসের আরবি ইবারত নিম্নরূপ:
قال محمد بن كعب : كان لآدم عليه السلام خمس بنين : ود وسواع ويغوث ويعوق ونسر ; وكانوا عبادا فمات واحد منهم فحزنوا عليه ; فقال الشيطان : أنا أصور لكم مثله إذا نظرتم إليه ذكرتموه . قالوا : افعل فصوره في المسجد من صفر ورصاص . ثم مات آخر ، فصوره حتى ماتوا كلهم فصورهم . وتنقصت الأشياء كما تتنقص اليوم إلى أن تركوا عبادة الله تعالى بعد حين . فقال لهم الشيطان : ما لكم لا تعبدون شيئا ؟ قالوا : وما نعبد ؟ قال : آلهتكم وآلهة آبائكم ، ألا ترون في مصلاكم . فعبدوها من دون الله ;
নোট: উপরোক্ত হাদিসটি/আসারটি ইমাম কুরতুবি রহ সূরা নূহ এর ২৩ নং আয়াতের ব্যাখ্যায় উদ্ধৃতি দিয়েছেন।
এই হাদিসটির সনদের মান জানতে পারিনি, তবে এ হাদিসের কাছাকাছি বর্ণনা সহিহ সনদে (বুখারি, মুসলিম এ) বর্ণিত হয়েছে।
সেই হিসেবে হাদিসটি সহিহ বলা যায়।
والله اعلم بالصواب
উত্তর প্রদানে, মুফতি মুহাম্মাদ আব্দুর রাজ্জাক