জিজ্ঞাসা-১২৩৭৩:
আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহ।
নিম্নে উল্লেখিত হাদিস দুটির আরবি এবারত প্রয়োজন
রসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, ‘ব্যয়ের ক্ষেত্রে মধ্যম (পরিমিত) পন্থা অবলম্বন ব্যক্তির বুদ্ধিমত্তার পরিচায়ক। ’
তিনি আরও বলেছেন, ‘ব্যয়ের ক্ষেত্রে মধ্যপন্থা অবলম্বনকারী কখনো অভাবগ্রস্ত হয় না।
তারিখ: ০৮/১২/২২ ঈসায়ি/ইংরেজি
মাওলানা শরিফুল ইসলাম বগুড়া থেকে।
জবাব: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
نحمده ونصل على رسوله الكريم اما بعد بسم الله الرحمن الرحيم
তাসলিম ও হামদ-সানার পর হাদিস শরিফগুলো নিম্নরূপ:
হাদিস নং -০১
রসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, ‘ব্যয়ের ক্ষেত্রে মধ্যম (পরিমিত) পন্থা অবলম্বন ব্যক্তির বুদ্ধিমত্তার পরিচায়ক। তাখরিজ: তাবারানি-৬৭৪৪; সুনানে বায়হাকি-৬৫৬৮; মুসনাদে শিহাব-৩৩
- الاقتصادُ في النفقَةِ نصفُ المعيشةِ ، والتودُّدُ إلى الناسِ نصفُ العقلِ ، وحسنُ السؤالِ نصفُ العلْمِ
الراوي : عبدالله بن عمر | المحدث : الألباني | المصدر : السلسلة الضعيفة
الصفحة أو الرقم : 157 | خلاصة حكم المحدث : ضعيف | أحاديث مشابهة
التخريج : أخرجه الطبراني في ((المعجم الأوسط)) (6744)، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (6568)، والقضاعي في ((مسند الشهاب)) (33)
নোট: আলবানি রহ. বলেন, হাদিসটির সনদ জয়িফ (দুর্বল)
হাদিস নং-০২
তিনি আরও বলেছেন, ‘ব্যয়ের ক্ষেত্রে মধ্যপন্থা অবলম্বনকারী কখনো অভাবগ্রস্ত হয় না। তাখরিজ: মুসনাদে আহমদ-৪২৬৯
الجزء رقم :7، الصفحة رقم:302
4269 قَرَأْتُ عَلَى أَبِي : حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا عَالَ مَنِ اقْتَصَدَ ".
{ 7 قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ : إِلَى هُنَا قَرَأْتُ عَلَى أَبِي. وَمِنْ هُنَا حَدَّثَنِي أَبِي : }
حكم الحديث: إسناده ضعيف.
নোট: হাদিসটির সনদ জয়িফ (দুর্বল)
والله اعلم بالصواب
উত্তর প্রদানে, মুফতি মুহাম্মাদ আব্দুর রাজ্জাক