জিজ্ঞাসা-১৩১৫৪:
আসসালামু আলাইকুম। কোরআন মাজিদ,কোরআন হাকিম,কোরআন শরীফ ,কোরআনুল কারিম অর্থ কি , কোনটি ব্যবহার যথার্থ দলিলসহ জানতে চাই।
তারিখ:০২/১২/২৪ ঈসায়ি/ইংরেজি
মাওলানা মোঃ এমদাদুল হক , খুলনা থেকে।
জবাব: ওয়ালাইকুমুস সালাম ওয়া রহমাতুল্লাহ। নাহমাদুহু ওয়া নুসল্লি আলা রসূলিল কারিম। আম্মাবাদ -
তাসলিম ও হামদ-সানার পর প্রথম কথা হলো, হাকিম, মাজিদ ও কারিম শব্দগুলো সরাসরি পবিত্র কুরআনে এসেছে। দলিল-
Surah Ya Seen, Verse 2:
وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ
প্রজ্ঞাময় কোরআনের কসম। সূরা ইয়াসিন-০২
Surah Al-Burooj, Verse 21:
بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ
বরং এটা মহান কোরআন। সূরা বুরুজ-২১
Surah Al-Waqia, Verse 77:
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
নিশ্চয় এটা সম্মানিত কোরআন। সূরা ওয়াকিয়া-৭৭
দ্বিতীয় কথা হলো, শরীফ শব্দের অর্থ হল, সম্মানজনক, মর্যাদাকর। পবিত্র কুরআন ও হাদীসে কোরআনের সাথে শরিফ শব্দটি ব্যবহার হয়নি।
প্রশ্ন: ক। কুরআন শরীফ বলা যাবে কি?
উত্তর: ক। হুজ্জাতুল ইসলাম কাশেম নানুতবি রহ. বলেন, পৃথিবীতে তিনটি কিতাব অভিনব, যার সাথে শরিফ শব্দ ব্যবহার করা হয়।
১। কুরআন শরীফ
২। হাদিস শরীফ
৩। মাসনবী শরীফ
শরিফ শব্দের ব্যবহার সাধারণত ভারত উপমহাদেশে প্রচলন। শেয়ারে ইসলাম, সম্মানিত ব্যক্তি বা বস্তুকে সম্মান প্রদর্শন করা ইসলামের শিক্ষা। দলিল-
قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: « أَنْزِلُوْا النَّاسَ مَنَازِلَهُمْ»رواه أبو داود .4/ 379)، والبيهقي في ((الشعب)) (7/ 462).
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন : “মানুষকে তার মর্যাদা অনুযায়ী স্থান দাও।” তাখরিজ: বায়হাকি-৭/৪৬২
ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقْوَى الْقُلُوبِ
এটা শ্রবণযোগ্য কেউ আল্লাহর নামযুক্ত বস্তুসমুহের প্রতি সম্মান প্রদর্শন করলে তা তো তার হৃদয়ের আল্লাহভীতি প্রসূত। সূরা হজ-৩২
প্রত্যেকে নিজ নিজ ভাষায় সম্বোধন-বিশেষণ করবে, কুরআন হাদিসের ভাষা বাধ্যতামূলক নয়। তবে সরাসরি কোরআন-সুন্নাহর ভাষা ব্যবহার করা উত্তম।
সেই হিসেবে কোরআনের সাথে শরিফ শব্দ ব্যবহার যথার্থ।
সারকথা হলো, আল কুরআনুল মাজীদ/কুরআনে মাজীদ অর্থ মর্যাদাবান কুরআন, আল কুরআনুল কারীম/কুরআনে কারীম অর্থ সম্মানিত কুরআন, আল কুরআনুল হাকীম/কুরআনে হাকীম অর্থ প্রজ্ঞাময় কুরআন, কুরআন শরীফ অর্থ হলো সম্মানিত কুরআন।
উপরোক্ত যে কোন শব্দ ব্যবহার করা যায়। তবে কুরআন হাদিসের শব্দ ব্যবহার করলে নূর বেশি পাওয়া যাবে।
والله اعلم بالصواب