দু‘আ-১৩৭
اَللّٰهُمَّ إِنِّيْۤ أَسْأَلُكَ رَحْمَةً مِّنْ عِنْدِكَ تَهْدِيْ بِهَا قَلْبِيْ، وَتَجْمَعُ بِهَاۤ أَمْرِيْ، وَتَلُمُّ بِهَا شَعَثِيْ، وَتُصْلِحُ بِهَا دِيْنِيْ، وَتَقْضِيْ بِهَا دَيْنِيْ، وَتَحْفَظُ بِهَا غَائِـبِيْ، وَتَرْفَعُ بِهَا شَاهِدِيْ، وَتُبَيِّضُ بِهَا وَجْهِيْ، وَتُزَكِّيْ بِهَا عَمَلِيْ، وَتُلْهِمُنِيْ بِهَا رَشَدِىْ، وَتَرُدُّ بِهَا أُلْفَتِيْ، وَتَعْصِمُنِيْ بِهَا مِنْ كُلِّ سُوْٓءٍ.
ইয়া আল্লাহ! আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করছি আপনার খাস রহমত, যা দ্বারা আপনি আমার অন্তরকে পথ দেখাবেন, আমার কর্মে শৃঙ্খলা দান করবেন, আমার বিক্ষিপ্ততা দূর করবেন, আমার দ্বীনদারীকে শুদ্ধতা ও সৌন্দর্য দান করবেন, আমার ঋণ পরিশোধ করবেন, আমার অপ্রকাশ্য অবস্থার সংরক্ষণ করবেন, আমার প্রকাশ্য অবস্থাকে উচ্চতা দান করবেন, আমার মুখমণ্ডল উজ্জ্বল করবেন, আমার কর্মকে পবিত্র করবেন, আমার অন্তরে হেদায়েত নাযিল করবেন, আমার পরিণত অবস্থা ফিরিয়ে দিবেন এবং ঐ রহমত দ্বারা আমাকে সকল অনিষ্ট থেকে রক্ষা করবেন। তাখরিজ: তিরমিজি-৩৪১৯; কানযুল উম্মাল
সনদসহ মতন:
روى الترمذي (3419) ، وابن خزيمة في "صحيحه" (1119) ، والطبراني في "المعجم الكبير" (10668) ، وأبو نعيم في "حلية الأولياء" (3/ 210)، والبيهقي في "الأسماء والصفات" (105)، من طريق ابنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْلَةً حِينَ فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِكَ تَهْدِي بِهَا قَلْبِي، وَتَجْمَعُ بِهَا أَمْرِي، وَتَلُمُّ بِهَا شَعَثِي، وَتُصْلِحُ بِهَا غَائِبِي، وَتَرْفَعُ بِهَا شَاهِدِي، وَتُزَكِّي بِهَا عَمَلِي، وَتُلْهِمُنِي بِهَا رُشْدِي، وَتَرُدُّ بِهَا أُلْفَتِي، وَتَعْصِمُنِي بِهَا مِنْ كُلِّ سُوءٍ .
ফায়দা: শুরুতে এক বিশেষ রহমতের প্রার্থনা ছিল। পরের সবগুলো কথা তারই ব্যাখ্যা ও সম্প্রসারণ।
تَهْدِيْ بِهَا قَلْبِيْ
অর্থাৎ যে রহমত দ্বারা আমার অন্তর হেদায়েত লাভ করে।
وَتَجْمَعُ بِهَا أَمْرِيْ
যে রহমত দ্বারা আমার সকল কাজ সুসম্পন্ন হয়।
وَتُلِمُّ بِهَا شَعَثِيْ
যে রহমত দ্বারা আমার সকল বিক্ষিপ্ততা (পেরেশানী)র সমাধান হয়।
وَتَرُدُّ بِهَا أُلْفَتِي
(আমার পরিণত অবস্থা ফিরিয়ে দিবেন)। এ বাক্যের আরেক অর্থ এ-ও হতে পারে যে, যে রহমত দ্বারা আমার ভালবাসা - যা আল্লাহর প্রতি প্রত্যেক বান্দার স্বভাবগতভাবেই হয়ে থাকে - নতুন করে জীবন্ত হয়ে ওঠে।
وَتَعْصِمُنِي بِهَا مِنْ كُلِّ سُوءٍ (এক প্রশস্ত প্রার্থনা)। অর্থাৎ যে রহমত আমাকে সকল অনিষ্ট ও অকল্যাণ থেকে রক্ষা করে।