*📌অর্থ বুঝে নামাজ পড়ি৷ পর্বঃ- ১১/১৫*
❝দুই সিজদার মাঝে দু'আ❞ শব্দ ভেঙ্গে ভেঙ্গে বাংলা অনুবাদ৷ by Samsul Bin Nurul Amin
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
❐ দুই সিজদার মাঝের দোয়াঃ
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي،
🔸আল্লাহুম্মা (اللَّهُمَّ) হে আল্লাহ!
🔹গফারা (غَفَرَ) ক্ষমা করা৷
🔸ইগফির (إِغْفِرْ) ক্ষমা কর/করুন৷
🔸লী/নী (لِي نِي) আমার, আমাকে৷
▪️আল্লা-হুম্মাগফির লী (اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي) হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন৷
وَارْحَمْنِي،
🔸ওয়া (وَ) এবং, ও, আর, অথচ, শপথ, কসম৷
🔹রহিমা (رَحِمَ) দয়া করা৷
🔸ইরহাম (إِرۡحَمۡ) দয়া কর/করুন৷
🔸লী/নী (لِي نِي) আমার, আমাকে৷
▪️ওয়ারহামনী (وَارْحَمْنِي) এবং আমাকে দয়া করুন৷ / এবং আমার প্রতি দয়া করুন৷
وَعَافِنِي،
🔸ওয়া (وَ) এবং, ও, আর, অথচ, শপথ, কসম৷
🔹আ-ফা (عَافَى) নিরাপত্তা দান করা৷
🔸আ-ফি (عَافِ) নিরাপত্তা দান কর/করুন৷
🔸লী/নী (لِي نِي) আমার, আমাকে৷
▪️ওয়া‘আফিনি (وَعَافِنِي) আমাকে নিরাপত্তা দান করুন৷
وَاهْدِنِي،
🔸ওয়া (وَ) এবং, ও, আর, অথচ, শপথ, কসম৷
🔹হাদা (هَدَى) হেদায়াত দান করা৷
🔸ইহদি (إِهْدِ) হেদায়েত দান কর/করুন৷
🔸লী/নী (لِي نِي) আমার, আমাকে৷
▪️ওয়াহদিনী (وَاهْدِنِي) আমাকে হেদায়েত দান করুন৷
وَارْزُقْنِي
🔸ওয়া (وَ) এবং, ও, আর, অথচ, শপথ, কসম৷
🔹রযাক্বা (رَزَقَ) রিযিক দান করা৷
🔸ইরযুক্ব (إِرْزُقْ) রিযিক দান কর/করুন৷
🔸লী/নী (لِي نِي) আমার, আমাকে৷
▪️ওয়ারযুক্বনী (وَارْزُقْنِي) আমাকে উত্তম রিযিক দান করুন৷
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
❐ হাদিসের আলোকে দুই সিজদার মাঝের দোয়াঃ
🔹ইবনু আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুই সিজদার মাঝে নিম্নের দু’আ পাঠ করতেন।
❞اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَعَافِنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي❝
উচ্চারণঃ আল্লা-হুম্মাগফির লী, ওয়ারহামনী, ওয়া‘আফিনি, ওয়াহদিনী, ওয়ারযুক্বনী৷
অনুবাদঃ হে আল্লাহ! আপনি আমাকে ক্ষমা করুন, আমার প্রতি দয়া করুন, আমাকে নিরাপত্তা দান করুন, আমাকে হেদায়েত দান করুন, আমাকে উত্তম রিযিক দান করুন।
[সুনান আবু দাউদঃ ৮৫০]
▂▂▂▂▂▂▂