জিজ্ঞাসা-১২৮৪৯:
আসসালামু আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্লাহ। রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, তোমার আংটি যদি সাহারা মরুভূমিতে ফেলে দেওয়া হয়, বিশাল বিশাল মরুভূমির তুলনায় আংটিটা যত ছোট, আল্লাহর দ্বিতীয় আকাশের তুলনায় প্রথম আকাশের তুলনায় প্রথম আকাশ তত ছোট।
দয়াকরে তাখরিজ জানিয়ে কৃতার্থ করবেন যাঝাকুমুল্লাহু খাইরান
তারিখ: ২২/১১/২৩ ঈসায়ি/ইংরেজি
মাওলানা মোহাম্মদ মাইনউদ্দিন, চাঁদপুর থেকে।
জবাব:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته حمده ونصل على رسوله الكريم اما بعد بسم الله الرحمن الرحيم
তাসলিম ও হামদ-সানার পর প্রথম কথা হলো, আপনার প্রশ্নের আলোকে হাদিসটির তাখরিজ নিম্নরূপ:
حديث أبي ذر الغفاري 1 - رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ - مرفوعاً بلفظ «ما الكُرسيُ في العَرشِ إلا كَحَلقةٍ من حديد أُلقيَت بين ظهري فلاةٍ من الأرضِ الحديث بطوله ..... ».
اخرجه بن حبان فى " الصحيح " (ح 362/ 2/213)، والبيهقى " الأسماء والصفات " (ح 831/ 2/404)، والاجرى فى " الأربعون حديثا " (ح44/ 45)، وابن عساكر فى تاريخ دمشق (23/ 274).
والله اعلم بالصواب