জিজ্ঞাসা-১২৫৯৪:
আস্সালামুআলাইকুম,হযরত ওমর রা এর খিলাফত আমলের নিচের তিনটি ঘটনার আরবী ইবারত সহ রেফারেনস প্রয়োজন। তার মধ্যে একটি হলো:
৩.বিধবা মহিলা ভোররাতে গাভী দুহনে দুধের সাথে পানি মেশানোর জন্য মেয়েকে নির্দেশ,,,,। তারিখ: ১৬/০৫/২৩ ঈসায়ি/ইংরেজি
মাওলানা আবু সুমাইয়া মোঃ শাহজাহান শেখ কুমিল্লা থেকে
জবাব: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
نحمده ونصل على رسوله الكريم اما بعد بسم الله الرحمن الرحيم
তাসলিম ও হামদ-সানার পর প্রথম কথা হলো, আপনার প্রশ্নের আলোকে আসারটি নিম্নে উল্লেখ করা হলো:
والقصة هي:
أن عمر بن الخطاب كان في ليلة من الليالي يتفقد الرعية فمر على امرأة ومعها ابنتها وهم يخضون اللبن، فلما ارادت الام ان تضع الماء على اللبن من اجل ان تزيد الكمية وتبيع، فقالت الابنة لا تفعلي يا أمي، فقالت لم؟ ..
فقالت الابنة أما سمعت أمير المؤمنين قد نادى في الناس ألا يخلط اللبن بالماء، قالت المرأة وأين أمير المؤمنين، قالت إذا كان أمير المؤمنين لا يراك فإن الله يراك، وسمع الكلام عمر بن الخطاب فزوج الفتاة من ابنه عاصم، ومنها ظهر عمر بن عبدالعزيز
অর্থাৎ ওমর ইবন আল-খাত্তাব রা. এক রাতে প্রজাদের পরিদর্শন করছিলেন, তখন তিনি এক মহিলার সাথে তার মেয়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তারা দুধ মন্থন করছিল।
যখন মেয়েটির মা দুধের সাথে পানি মিশাতে ইচ্ছা করলো যাতে মূল্যবৃদ্ধি করে বিক্রি করতে পারে। তখন মেয়েটি বলল, হে সম্মানিতা মা! তুমি এই কাজটি করোনা। মা বলল কেন?
কন্যা বললেন, “আমি কি আমিরুল মুমিনীন লোকদেরকে দুধে পানি না মেশাতে আহ্বান করতে শুনিনি?” মহিলাটি বললেন, “আমিরুল মুমিনীন কোথায়?” তিনি বললেন, “যদি আমিরুল মুমিনীন আপনাকে দেখে না, তাহলে আল্লাহ আপনাকে দেখেন।” ওমর বিন আল খাত্তাব কথাটি শুনেছিলেন, তাই তিনি মেয়েটিকে তার ছেলে আসিমের সাথে বিয়ে দেন এবং তার থেকে ওমর বিন আবদুল আজিজ আবির্ভূত হন। সূত্র:তাহজিবুল কামাল লিলমাযি-১৪/৫৩৫; আততআহজইব- ৫/১৯৫, ইবনে হাজার রহ.
والله اعلم بالصواب
উত্তর প্রদানে, মুফতি মুহাম্মাদ আব্দুর রাজ্জাক
1 comments:
মাশাআল্লাহ জাযাকাল্লাহু খয়রান