জিজ্ঞাসা-১২৬৬৭:
আসসালামু আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্লাহ।
আসসালামু আলাইকুম শায়েখ
একটা নাম নিয়ে জানতে চাওয়া।কেউ যদি ফাতিমা আয জাহরা রাখে সঠিক হবে কিনা??নাকি ফাতিমাতুয জাহরা বা জোহরা রাখবে আর সঠিক যে নাম তার্থ কি হবে দয়া করে যদি একটু বলতেন।
তারিখ: ০৯/০৭/২৩ ঈসায়ি/ইংরেজি
জনৈক মাওলানা চাঁদপুর থেকে।
জবাব: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
نحمده ونصل على رسوله الكريم اما بعد بسم الله الرحمن الرحيم
তাসলিম ও হামদ-সানার পর প্রথম কথা হলো,
ফাতিমাতু আয যাহরা এবং ফাতিমাতুয যাহরা এর অর্থ কোন পার্থক্য নেই।
তবে ز (ঝা) হরফে শামসি হওয়ার ফাতিমাতুয যাহরা অধিক সহিহ, আরবি ভাষা গঠনগত দিক থেকে।
والله اعلم بالصواب
উত্তর প্রদানে, মুফতি মুহাম্মাদ আব্দুর রাজ্জাক